Draft:Rheinwallisch Kreol
Draft article not currently submitted for review.
This is a draft submission. It is not currently pending review. There are no deadlines as long as you are actively improving the submission. Drafts not being improved may be deleted after six months. Note: The submission-received box will appear at the top of the page. If it's there, your draft has been submitted correctly.
This draft has not been edited in over six months and qualifies to be deleted per CSD G13.
Where to get help
How to improve a draft
You can also browse MicroWiki:Good articles to find examples of MicroWiki's best writing on topics similar to your proposed article. Improving your odds of a speedy review
Last edited by AquaticEE (talk | contribs) 11 months ago. (Update) |
Rheinwallisch Kreol is a constructed creole language used as a Lingua Franca in the Queendom of Rheinwall. It is constructed in a way that both speakers of German and speakers of English can get the gist of a text at glance.
Phonology
There are 20 consonants and 10 vowels represented via the 26 characters of the Latin alphabet and combinations thereof.
Labial | Coronal | Dorsal/Glottal | |
---|---|---|---|
Nasal | m | n | ŋ |
Plosive | p b | t d | k ɡ |
Fricative | f v | ʃ | h |
Approximant | w | l | j |
Rhotic | r |
Grammar
Pronouns
The only type of pronoun in Rheinwallisch Kreol are personal pronouns. Reflexivity is shown using the construction NOM+VP+OBL, so "he sees himself" becomes "e see im", to disambiguate "e see im self" can be used but isn't grammatically necessary. Possession is shown using "X fon OBL" e.g. "de haus fon de men" is "the house of the man".
Personal Pronoun | Nominative | Oblique |
---|---|---|
1SG | i | mi |
2SG | du | di |
3SG | e/se/et | im/ir/et |
1PL | wi | us |
2PL | ju | ji |
3PL | de | dem |
Articles
Articles in Rheinwallisch Kreol behave very similarly to articles in English, with the indefinite articles being 'a' and 'an', with the same rules applied before vowels or consonants. There is one article "de".
Article | Before consonant | Before vowel |
---|---|---|
Indefinite | a | an |
Definite | de |
Verbs
Tense
Tense | Implement |
---|---|
Future | schall + VERB |
Present | |
Past | VERB ROOT + te/de |
Example text
English:
When the sunlight strikes raindrops in the air, they act like a prism and form a rainbow.
The rainbow is a division of white light into many beautiful colors.
These take the shape of a long round arch, with its path high above, and its two ends apparently beyond the horizon.
There is, according to legend, a boiling pot of gold at one end. People look, but no one ever finds it.
When a man looks for something beyond reach, his friends say he is looking for the pot of gold at the end of the rainbow.
Rheinwallisch Kreol:
Wen de sonlicht streik reindrops in de aire, de is de weg fon a prisma ond form a reinbog.
De reinbog is a division fon weit licht to fiel scheen kolors.
De adopten de form fon a long rund bog, mit de pad fon et heich over, ond de twaa ends fon et scheinbar hind de horizont.
Dar is, nar a legend, a siedend pot fon gold bei een end. Mans serch, doch net a man find et ever.
Wen a men serch for a ding hind reich, de frends fon im sagen e serch for de pot fon gold bei de end fon de reinbog.
References